«Donde se hacen leyendas» encapsula el retorno del PES, con nuevas características, modos y una experiencia de juego sin par. La edición de este año presenta los cambios más grandes de la serie en la última década, que fijará un nuevo estándar para los juegos del fútbol y levantará expectativas para el futuro de la licencia.
Ninguna parte de PES 2018 ha quedado sin mejorar, ofreciéndole nuevas maneras de jugar con una serie de mejoras en el gameplay, modo Cooperativo en línea, Selección del partido al azar y una completa revisión de presentación con modelos de jugador realistas, nuevos menús e imágenes de jugadores reales.
PES 2018 abarca el mundo de los deportes electrónicos con la nueva integración de la PES League en los modos en línea, incluyendo un nuevo modo competitivo 3v3 que permite a los usuarios unirse para ganar grandes premios. Esto, junto con llevar la versión para PC a un nivel que cumpla con el estándar de calidad de su contraparte PS4, sólo rasca la superficie de los cambios significativos a PES 2018.